Sibiu: Kako obići srednjovekovne kule u jednom danu

Jutro u senci saksonskih očiju

U 06:00 ujutru, Sibiu ne liči na turističku razglednicu. Vazduh je težak, vlažan i miriše na sagoreli ugalj i hladan kreč, miris koji je specifičan za ovaj deo Transilvanije pre nego što ga kafa i izduvni gasovi modernosti prekriju. Godine 1934, Patrick Leigh Fermor je stajao na ovom istom trgu, Piata Mare, i pisao o gradu koji deluje kao da se neprestano posmatra. On je ovde osetio taj neobičan pritisak krovova koji imaju oči. Ti čuveni ‘prozori-oči’ nisu arhitektonska dekoracija, oni su nadzorni organi srednjovekovne paranoje. Dok koračate preko kaldrme koja je izlizana vekovima čizama i kopita, shvatate da Sibiu nije građen da bi bio lep, već da bi preživeo. Za razliku od mesta kao što je Brašov ili čak Sighișoara, Sibiu ima neku vrstu hladne, aristokratske distance. On vas ne zove unutra, on vas samo toleriše. Ovde se kultura i istorija zemalja Balkana sudaraju sa germanskom preciznošću, stvarajući hibrid koji je istovremeno i prelep i zastrašujući u svojoj nepomičnosti.

„Sve je u Transilvaniji prožeto osećajem nečega što je bilo i što se više nikada neće vratiti na isti način.“ – Emil Cioran

Uspon na Turnul Sfatului: Prvi test vertikale

Prva stanica u ovom hronološkom maršu kroz vreme je Turnul Sfatului (Toranj saveta). U 08:00 ujutru, redovi još nisu formirani, a sunce pod niskim uglom udara pravo u belu fasadu tornja koji spaja Veliki i Mali trg. Ovaj toranj je pretrpeo toliko rekonstrukcija da je on zapravo arhitektonski Frankenštajn. Donji nivoi datiraju iz 13. veka, dok je kapa tornja prošla kroz renesansne i barokne faze. Ulaz košta svega nekoliko leja, ali cena nije u novcu, već u kolenima. Stepenice su uske, drvene i škripe pod težinom svakog posetioca, podsećajući vas na to koliko je ljudsko telo krhko u poređenju sa ovim kamenim mastodontima. Dok se penjete, miris stare prašine i suvog drveta postaje intenzivniji. To je onaj isti miris koji možete osetiti u starim kulama u mestu Veliko Tarnovo ili dok istražujete kulu u Bitola. Svaki sprat tornja krije male izložbe, ali pravi cilj je vrh. Sa vrha, Sibiu se otvara kao hirurški precizna mapa. Vidite jasnu podelu između Gornjeg i Donjeg grada. Gornji grad je bio za elitu, za trgovce i patricije, dok je Donji grad bio radionica, mesto gde se lio metal i štavila koža. Ova klasna podela je urezana u sam kamen grada.

Strada Cetății i zidovi koji ne opraštaju

Oko 10:30, kada sunce počne da zagreva fasade u boji senfa i prljave roze, spustite se ka ulici Strada Cetății. Ovo je najlepša ulica u gradu, ali ne na onaj kičast način. Ovde se nalaze tri preživela tornja: Turnul Dulgherilor (Toranj stolara), Turnul Olarilor (Toranj lončara) i Turnul Arquebusiers (Toranj arkebuzira). Ovi tornjevi nisu bili samo osmatračnice, oni su bili domovi cehova. Svaki ceh je bio odgovoran za svoj deo zida. Ako bi neprijatelj probio zid stolara, stolare bi čekala sramota gora od smrti. Postoji nešto surovo u toj logici. Danas, dok prolazite kroz odbrambene hodnike koji povezuju ove kule, možete osetiti promaju koja se provlači kroz puškarnice. Te puškarnice su dizajnirane tako da pružaju maksimalan ugao paljbe uz minimalnu izloženost strelca. To je arhitektura nasilja pretvorena u turističku atrakciju. Dok dodirujete hladnu opeku, setite se da ovo nisu turističke destinacije u Srbiji i okolnim zemljama gde je sve često rekonstruisano do neprepoznatljivosti; ovo su originalni slojevi straha i ponosa.

„Arhitektura je okamenjena muzika.“ – Johann Wolfgang von Goethe

Forenzička revizija Donjeg grada

Podne u Sibiuju donosi promenu ritma. Izlazimo iz aristokratskog jezgra i spuštamo se niz Pasajul Scărilor (Prolaz stepenica). Ovo je mesto gde se gradi pravi doživljaj. Zidovi su ovde debeli, nagnuti pod čudnim uglovima, a tlo je stalno vlažno. Ovde nećete naći blistave izloge. Naći ćete zanatske radnje koje kao da su zamrznute u vremenu. Sibiu nije mesto za one koji traže sterilnu čistoću. Ovo je grad koji ima svoje ožiljke. Miris vlage se meša sa mirisom svežeg peciva iz obližnjih pekara. Ako ste ikada bili u starim delovima grada Trebinje ili lutali uskim ulicama Split, prepoznaćete taj osećaj kamene intime. Ali ovde je sve hladnije. Čak i usred leta, senke u Donjem gradu su duboke i hladne. Logistika obilaska ovih delova zahteva dobre cipele. Kaldrma je nemilosrdna. Ako ste mislili da je Makarska naporna za šetnju zbog uspona, Sibiu će vas naučiti šta znači prava srednjovekovna tortura za stopala. Ručak ne bi trebalo da bude u restoranu sa pet zvezdica na trgu. Nađite rupu u zidu u Donjem gradu gde se služi ‘ciorbă de burtă’ (čorba od škembića) ili ‘mici’. To je hrana koja odgovara ovom kamenju – teška, masna i iskrena.

Luteranska katedrala: Vertigo i apsolutna tišina

U 14:00, kada većina turista traži hladovinu, vi se uputite ka Luteranskoj katedrali Svete Marije. Njen toranj dominira horizontom sa visinom od 73 metra. Uspon na ovaj toranj je za one koji nemaju problem sa vrtoglavicom. Postoji 193 stepenika. To nije broj, to je fizičko iskustvo. Dok se penjete, prolazite pored četiri mala tornjića na uglovima glavnog tornja. U srednjem veku, ovi tornjići su slali jasnu poruku: grad ima pravo da izrekne smrtnu kaznu. To je ‘ius gladii’ – pravo mača. Sibiu nije bio samo trgovački centar, bio je i sudnica i gubilište. Sa vrha katedrale, pogled puca ka planinama Fagaraš. Snežni vrhovi u daljini prave brutalan kontrast sa crvenim krovovima grada. Ovde shvatate koliko je Sibiu izolovan. On je ostrvo germanske kulture u moru vlaške i moldavske zemlje. Taj osećaj izolacije je ono što ga čini posebnim. Putopisi i preporuke za putovanja kroz Balkan često pominju gostoprimstvo, ali Sibiu nudi nešto drugo: poštovanje. On vas ne grli, on vam klima glavom sa poštovanjem ako ste se potrudili da se popnete do vrha.

Most laži i dekonstrukcija mita

Nijedan obilazak kula nije potpun bez prelaska preko Mosta laži (Podul Minciunilor), koji se nalazi u neposrednoj blizini Kule stepenica. Mit kaže da će se most srušiti ako neko na njemu izgovori laž. S obzirom na to da most i dalje stoji nakon vekova političara i ljubavnika koji su preko njega prešli, jasno je da je mit samo to – mit. Ali, posmatrajte ga kao arhitektonski element. To je prvi most od livenog gvožđa u Rumuniji, postavljen 1859. godine. On spaja dve realnosti grada. Ispod njega prolazi put koji vodi ka Donjem gradu, tunel koji deluje kao grlo grada. Ako provedete deset minuta posmatrajući ljude koji prelaze most, videćete čitavu sociologiju Rumunije. Od baka u crnini koje nose torbe sa pijace, do mladih parova koji pokušavaju da naprave savršen selfi. Sibiu je grad kontrasta koji se ne trudi da te kontraste sakrije. On je grub kao Veliko Tarnovo i ponosan kao Knjazevac u svojim najboljim danima. Ovo nije mesto za one koji žele ‘vibrant’ atmosferu iz turističkih brošura. Ovo je mesto za one koji vole miris istorije koja truli i obnavlja se u isto vreme.

Zalazak sunca na Turnul Pielarilor

Kako se dan bliži kraju, oko 18:30, uputite se ka zapadnom delu utvrđenja, ka Turnul Pielarilor (Toranj kožara). Ovde je manje ljudi. Sunce koje zalazi boji nebo u nijanse ljubičaste i bakarne, iste one boje koje možete videti na fasadama u Lastovo tokom sutona. Ovo je vreme za filozofsku refleksiju. Zašto putujemo u ovakva mesta? Da bismo videli kule? Ne. Putujemo da bismo osetili težinu vremena. Sibiu nam to nudi u izobilju. Dok posmatrate kako se senke tornjeva izdužuju preko trgova, shvatate da su ovi zidovi videli kuge, opsade, revolucije i padove carstava. Oni će stajati tu i kada mi budemo samo fusnota u nekom digitalnom arhivu. Putovanje kroz balkanske zemlje vodic kroz albaniju bugarsku crnu goru i druge predele često nas uči o preživljavanju, a Sibiu je vrhunska lekcija iz te discipline. Grad se ne menja da bi vam ugodio. Vi se menjate da biste ga razumeli. Ko ne bi trebalo da poseti Sibiu? Oni koji traže zabavne parkove, oni koji se plaše tišine starih crkava i oni koji ne podnose miris starosti. Sibiu je za one koji u ožiljcima na fasadi vide lepotu, a u pogledu ‘očiju sa krova’ vide mudrost, a ne pretnju. Dan se završava u tišini, dok se poslednji zraci sunca povlače sa vrha Luteranskog tornja, ostavljajući grad u rukama njegove mračne, srednjovekovne duše. Čak ni Çanakkale sa svojom epskom istorijom nema tu vrstu tihe, sablasne težine koju Sibiu emituje u sumrak. Spustite se polako nazad u grad, popijte čašu lokalnog Fetească Neagră i pustite da vas grad konačno, na trenutak, prihvati kao svog.

Leave a Comment